


{"id":1677,"date":"2017-07-20T16:16:13","date_gmt":"2017-07-20T14:16:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.insense-scenes.net\/?p=1677"},"modified":"2017-07-20T16:16:13","modified_gmt":"2017-07-20T14:16:13","slug":"tout-entiere-il-manque-quelque-chose","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/juliechaumard.paris\/winsense\/article\/tout-entiere-il-manque-quelque-chose\/","title":{"rendered":"Tout Enti\u00e8re : il manque quelque chose !"},"content":{"rendered":"<div id=\"wysiwyg\">\n<div class=\"ajaxbloc ajax-id-wysiwyg bind-ajaxReload\" data-ajax-env=\"LSecvtKgEXAQuzUu5Cmm6lCSnE92wFgZ21jzy9JbiOl\/crWzxxy8q9i3fY6DsAilqrsPsN89+wcGFYuQMpvvtr+BVuGJebF+aYdbIteMlOYTgNlv3myy9HWsuMKt67+jk5CpmsxCC3hYuEkruFP5fyT9afxf5dP18jihAk6+DtuZ1fWDlImLYmFn8SNsIiMPlf4zS0q3IQ==\" data-origin=\".\/?exec=article&amp;id_article=546\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\">\n<div class=\"champ contenu_chapo\">\n<div class=\"chapo\" dir=\"ltr\">\n<strong><i>Tout Enti\u00e8re<\/i>\u00a0est une cr\u00e9ation de Guillaume Poix avec Aurelie Edeline. Un solo o\u00f9 s\u2019entendent plusieurs voix (vivantes et mortes) qui interroge la m\u00e9moire (celle que l\u2019on conserve ou que l\u2019on fabrique) \u00e0 partir de la vie de la photographe Vivian Maier. Jou\u00e9 au Gilgamesh Belleville dans le Festival d\u2019Avignon, si le motif est int\u00e9ressant, il demande \u00e0 \u00eatre pouss\u00e9 plus avant afin de rendre toute son originalit\u00e9\u00a0; \u00e0 \u00eatre retravaill\u00e9 dans sa dimension iconographique que la seule image acoustique ne peut rendre. Il s\u2019agit donc pour le Centre dramatique National de Normandie-Vire (qui soutient et accompagne le jeune metteur en sc\u00e8ne) d\u2019inviter Guillaume Poix \u00e0 revenir sur un choix qu\u2019il a fait en conscience<\/strong>.\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"champ contenu_texte\">\n<div class=\"texte\" dir=\"ltr\">\n&nbsp;<br \/>\nUne Vie, Une oeuvre<br \/>\nVivian Maier, originaire de France et migrante de la seconde g\u00e9n\u00e9ration par sa m\u00e8re qui \u00e9pouse un am\u00e9ricain, est n\u00e9e en 1926 \u00e0 New York et d\u00e9c\u00e8de le 21 avril 2009 \u00e0 Chicago. Gouvernante, nourrice, la franco-am\u00e9ricaine r\u00e9alise pas moins de 120000 photographies de rue sans jamais d\u00e9velopper celles-ci. En 2007, hospitalis\u00e9e et dans l\u2019incapacit\u00e9 de payer le box qu\u2019elle louait pour archiver ces boites de n\u00e9gatifs et de rouleaux, ses photos sont trouv\u00e9es. John Maloof, agent Immobilier acquiert pour 400 dollars une partie de ce tr\u00e9sor, puis la presque totalit\u00e9 en 2009\u2026 120 000 n\u00e9gatifs. Il publiera ult\u00e9rieurement un livre Vivian Maier, Street Photographer.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"br-auto\" title=\"Retour ligne automatique\" src=\"http:\/\/insense-scenes.net\/local\/cache-vignettes\/L10xH10\/br-auto-10-8beb9.png?1527587285\" alt=\"Retour ligne automatique\" width=\"10\" height=\"10\" \/><br class=\"autobr\" \/>Accueilli favorablement, le livre est comment\u00e9 dans le Wall Street Journal en 2012, dans un article titr\u00e9 \u00ab\u00a0the Nanny\u2019s Secret\u00a0\u00bb (le secret de la nounou). Il n\u2019en faut pas moins pour le monde entier d\u00e9couvre l\u2019\u0153uvre de Vivian Maier qui, pour autant qu\u2019elle aura fait toutes ces photos ne les as jamais vues.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"br-auto\" title=\"Retour ligne automatique\" src=\"http:\/\/insense-scenes.net\/local\/cache-vignettes\/L10xH10\/br-auto-10-8beb9.png?1527587285\" alt=\"Retour ligne automatique\" width=\"10\" height=\"10\" \/><br class=\"autobr\" \/>Une \u0153uvre qu\u2019elle doit en partie \u00e0 l\u2019amie de sa m\u00e8re Jeanne Bertrand (originaire comme elle de la vall\u00e9e de Champsaur) photographe professionnelle, domicili\u00e9e dans le Bronx, qui lui donne le go\u00fbt de la photographie. Entre France et Etats-Unis o\u00f9 Vivian Maier s\u00e9journe \u00e0 plusieurs reprises, s\u2019affranchissant de ses parents, Vivian Maier s\u2019assume en embrassant, ne sachant quoi faire, la carri\u00e8re de \u00ab\u00a0Nounou\u00a0\u00bb \u00e0 Southampton et s\u2019offre un Rollefleix qui ne la quittera plus. Elle a 30 ans, c\u2019est Chicago, la famille Gensburg et leurs trois gar\u00e7ons (la m\u00e8re Nancy dira qu\u2019elle ne sentait pas particuli\u00e8rement d\u2019affection chez Vivian pour ses prog\u00e9nitures), et nous sommes en 1956. Elle vivra dans cette famille 17 ans, voyageant parfois, jusqu\u2019\u00e0 rejoindre en 1987 la famille Usiskin \u00e0 New York o\u00f9, elle d\u00e9clare \u00e0 ses nouveaux employeurs\u00a0: \u00ab\u00a0Je dois vous dire que je viens avec ma vie, et ma vie est dans des cartons\u00a0\u00bb. Elle d\u00e9barque d\u00e9j\u00e0 avec 200 cartons.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"br-auto\" title=\"Retour ligne automatique\" src=\"http:\/\/insense-scenes.net\/local\/cache-vignettes\/L10xH10\/br-auto-10-8beb9.png?1527587285\" alt=\"Retour ligne automatique\" width=\"10\" height=\"10\" \/><br class=\"autobr\" \/>La vie va ainsi, de photos en familles, jusqu\u2019\u00e0 ce que Vivian Maier s\u2019occupe de Chiara Bayleander, une adolescente handicap\u00e9e mentale, aupr\u00e8s de laquelle elle affiche une humanit\u00e9 enjou\u00e9e. Lentement, la vieillesse se rapproche, et la paup\u00e9risation aussi. A sa mort, c\u2019est non seulement des boites enti\u00e8res de photos non d\u00e9velopp\u00e9es qu\u2019elle laisse, mais \u00e9galement quelques 150 films qu\u2019elle a tourn\u00e9s avec une cam\u00e9ra super 8. Sans doute un vieux Leica achet\u00e9 dans les ann\u00e9es 60, un magn\u00e9tophone aussi o\u00f9 elle enregistrait ses pens\u00e9es\u2026 Et une multitude de photos\u00a0: photos de rue, ombres saisies ici et l\u00e0, portraits vol\u00e9s, autoportraits fragment\u00e9s, sc\u00e8nes urbaines\u2026<br \/>\nDe la Chambre noire vers un espace asilaire<br \/>\nSur la sc\u00e8ne de la salle 2 du Gilgamesh Belleville Aur\u00e9lie Edeline s\u2019affaire \u00e0 plier ou d\u00e9plier un imperm\u00e9able sur une surface noire dont on comprendra ult\u00e9rieurement que c\u2019est peut-\u00eatre un n\u00e9gatif. L\u2019espace est partiellement vide et seuls deux n\u00e9ons, \u00e0 cours et \u00e0 jardin, marquent un territoire qui bient\u00f4t se percevra comme le lieu de toutes les r\u00e9alit\u00e9s imaginaires ou v\u00e9cues. Faire le vide donc, mais et dans le m\u00eame temps, privil\u00e9gier un monde sonore o\u00f9 plusieurs voix seront mises en \u0153uvre petit \u00e0 petit \u00e0 mesure que se d\u00e9ploiera l\u2019histoire. Privil\u00e9gier surtout un son, particulier, singulier, qui correspondrait \u00e0 celui de l\u2019appareil photo utilis\u00e9, en certains passages fr\u00e9n\u00e9tiquement. Un son semblable \u00e0 celui de l\u2019armement d\u2019un fusil puisque le propos entretient le parall\u00e8le entre \u00ab\u00a0faire une photo\u00a0\u00bb et prendre une vie. Ce son-l\u00e0, soutenu par un geste de tension du bras point\u00e9 en direction de l\u2019objectif, sera un rep\u00e8re caract\u00e9ristique du \u00ab\u00a0chasseur d\u2019image\u00a0\u00bb qu\u2019\u00e9tait Vivian Maier.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"br-auto\" title=\"Retour ligne automatique\" src=\"http:\/\/insense-scenes.net\/local\/cache-vignettes\/L10xH10\/br-auto-10-8beb9.png?1527587285\" alt=\"Retour ligne automatique\" width=\"10\" height=\"10\" \/><br class=\"autobr\" \/>Dans cette chambre noire qu\u2019est la sc\u00e8ne, la com\u00e9dienne Aur\u00e9lie Edeline ne rejoue pas la vie de Vivian Dorothy Maier, mais l\u2019invente plut\u00f4t \u00e0 partir du texte-archive qu\u2019a \u00e9crit le metteur en sc\u00e8ne Guillaume Poix. Texte qui privil\u00e9gie\u00a0: les commentaires de ceux qui ont d\u00e9couvert le travail de Maier, les t\u00e9moignages des familles o\u00f9 elle \u00e9tait employ\u00e9e, la description des photos prises par cet \u00e9gal de Doisneau\u2026 Texte aussi qui ne renie ni la fable, ni la fiction qui s\u2019\u00e9crit puisqu\u2019il s\u2019agit ici d\u2019un processus d\u2019\u00e9criture \u00e0 part enti\u00e8re o\u00f9 voisinent le vrai et l\u2019invent\u00e9, le certain et l\u2019imagin\u00e9, l\u2019authentique et le po\u00e9tique.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"br-auto\" title=\"Retour ligne automatique\" src=\"http:\/\/insense-scenes.net\/local\/cache-vignettes\/L10xH10\/br-auto-10-8beb9.png?1527587285\" alt=\"Retour ligne automatique\" width=\"10\" height=\"10\" \/><br class=\"autobr\" \/>C\u2019est d\u2019ailleurs de ce croisement entre archives et po\u00e9tiques que\u00a0<i>Tout Enti\u00e8re<\/i>\u00a0tire sa principale singularit\u00e9 puisque sur la sc\u00e8ne Aur\u00e9lie Edeline qui joue \u00e0 \u00eatre Vivian Edeline, tout en s\u2019en distanciant, finit par \u00eatre rattrap\u00e9e par la voix d\u2019outre-tombe de Maier qui l\u2019interpelle sur une fiction (le texte) qu\u2019elle conteste. Moment de d\u00e9r\u00e8glement dramatique qui confine \u00e0 la folie puisque l\u2019intimit\u00e9 de la com\u00e9dienne normande vient \u00e0 \u00eatre r\u00e9v\u00e9l\u00e9, en tous ses plis. Moment de cruaut\u00e9 o\u00f9 l\u2019archive biographique est sortie, expos\u00e9e, au point de nourrir un d\u00e9sarroi mental chez la com\u00e9dienne.<br \/>\nTout enti\u00e8re<br \/>\nSi\u00a0<i>Tout Enti\u00e8re<\/i>\u00a0rel\u00e8ve d\u2019un travail sc\u00e9nique et po\u00e9tique sur une photographe qui demeure une \u00e9nigme, l\u2019\u00e9criture po\u00e9tique et la mani\u00e8re de croiser des vies pourraient tout aussi bien se confondre \u00e0 un questionnement sur le t\u00e9moignage (dont on sait qu\u2019il est toujours aussi une trahison), voire un travail critique sur la mani\u00e8re dont les vies sont parfois d\u00e9ball\u00e9es et expos\u00e9es sans le consentement de leurs auteurs.\u00a0<i>Tout Enti\u00e8re<\/i>\u00a0semble ainsi jouer d\u2019une actualit\u00e9 qui concernerait le geste du paparazzi, aux antipodes du geste de Maier, mais qui ici trouverait un relai \u00e0 travers l\u2019\u00e9criture de Guillaume Poix. Comment on entre par effraction dans la vie priv\u00e9e des personnes\u00a0? Comment une biographie est expos\u00e9e\u00a0? Comment une vie peut-\u00eatre mutil\u00e9e par la fiction qu\u2019est toujours le regard\u00a0?<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"br-auto\" title=\"Retour ligne automatique\" src=\"http:\/\/insense-scenes.net\/local\/cache-vignettes\/L10xH10\/br-auto-10-8beb9.png?1527587285\" alt=\"Retour ligne automatique\" width=\"10\" height=\"10\" \/><br class=\"autobr\" \/>Mais, et du seul point de vue de la mise en sc\u00e8ne, ce qui aura \u00e9t\u00e9 le choix du metteur en sc\u00e8ne de ne montrer aucune photo (en coh\u00e9rence avec le geste de Maier qui demeure \u00e9trang\u00e8re \u00e0 la repr\u00e9sentation de ce qu\u2019elle a captur\u00e9 avec son boitier) m\u00e9riterait peut-\u00eatre d\u2019\u00eatre corrig\u00e9. De fait, s\u2019il y a l\u00e0 un geste de fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 la photographe, dans l\u2019apr\u00e8s coup ces photos sont aujourd\u2019hui accessibles. Qu\u2019elles puissent venir \u00e0 la sc\u00e8ne serait peut-\u00eatre un soutien pour la com\u00e9dienne.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"br-auto\" title=\"Retour ligne automatique\" src=\"http:\/\/insense-scenes.net\/local\/cache-vignettes\/L10xH10\/br-auto-10-8beb9.png?1527587285\" alt=\"Retour ligne automatique\" width=\"10\" height=\"10\" \/><br class=\"autobr\" \/>Dans la salle 2 du Gilgamesh, \u00e0 quelques pas dans l\u2019ombre des espaces de rangement, l\u2019arbre d\u2019en attendant Godot attend d\u2019\u00eatre install\u00e9. Il n\u2019est pas l\u2019arbre de Dullin, il est une \u00e9norme branche. Et le regardant je songe que tout est toujours affaire de repr\u00e9sentation. Disons d\u2019esth\u00e9tique. Des photos de Maier que je regarde sur le net, j\u2019imagine qu\u2019elles pourraient trouver chez Guillaume Poix un traitement esth\u00e9tique&#8230; observer ces formes de glissements qui font du th\u00e9\u00e2tre le lieu d\u2019o\u00f9 l\u2019on voit autrement.\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"nettoyeur\"><\/div>\n<p><span class=\"icone s24 verticale right ajax preload article-edit-24\"><a class=\"ajax preload bind-ajax\" title=\"Modifier cet article\" href=\"http:\/\/insense-scenes.net\/ecrire\/?exec=article_edit&amp;id_article=546\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/insense-scenes.net\/prive\/themes\/spip\/images\/article-edit-24.png\" alt=\"Modifier cet article\" width=\"24\" height=\"24\" \/>Modifier cet article<\/a><\/span><\/p>\n<div class=\"nettoyeur\"><\/div>\n<div class=\"ajaxbloc ajax-id-documents bind-ajaxReload\" data-ajax-env=\"\/Scs+pWwDbCArM4oSrt6rLMqHcv7aN0YxYoOFkCi7JzSrTaqO\/Sb8g\/Lduz4Jg\/ImudNk8sLQwMvMnZj0zdlFDOhF\/nPb9HtVrM2Gt5HMJn4Ma833OjC7fp74gMFmu5ZlG8P5dfmpUsPOGOFZTbPMNG180I1FcLWCsEzYLIbGzfWOj1jXUTB0Mr\/JmcWWN7CJHjQ6+QaO4BIeLTdL\/d50Y2aAa\/06\/7Iev6DQTd3fQOH0vNwtR7v6iBMR9OdxIZ7f0p2i1R0v5XnyjU3muZiM6teTA+mlw==\" data-origin=\".\/?exec=article&amp;id_article=546\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tout Enti\u00e8re\u00a0est une cr\u00e9ation de Guillaume Poix avec Aurelie Edeline. Un solo o\u00f9 s\u2019entendent plusieurs voix (vivantes et mortes) qui interroge la m\u00e9moire (celle que l\u2019on conserve ou que l\u2019on fabrique) \u00e0 partir de la vie de la photographe Vivian Maier. Jou\u00e9 au Gilgamesh Belleville dans le Festival d\u2019Avignon, si le motif est int\u00e9ressant, il demande \u00e0 \u00eatre pouss\u00e9 plus avant afin de rendre toute son originalit\u00e9\u00a0; \u00e0 \u00eatre retravaill\u00e9 dans sa dimension iconographique que la seule image acoustique ne<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1794,"menu_order":0,"template":"","categorie_article":[27],"class_list":["post-1677","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categorie_article-critique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/juliechaumard.paris\/winsense\/wp-json\/wp\/v2\/article\/1677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/juliechaumard.paris\/winsense\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/juliechaumard.paris\/winsense\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/juliechaumard.paris\/winsense\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/juliechaumard.paris\/winsense\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1794"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/juliechaumard.paris\/winsense\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_article","embeddable":true,"href":"https:\/\/juliechaumard.paris\/winsense\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_article?post=1677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}