


{"id":1917,"date":"2018-07-18T23:00:08","date_gmt":"2018-07-18T21:00:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.insense-scenes.net\/?p=1917"},"modified":"2018-07-18T23:00:08","modified_gmt":"2018-07-18T21:00:08","slug":"korsunovas-tartiufas-xx-heil","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/juliechaumard.paris\/winsense\/article\/korsunovas-tartiufas-xx-heil\/","title":{"rendered":"Korsunovas,\u00a0Tartiufas\u00a0: XX-HEIL"},"content":{"rendered":"<div id=\"contenu\">\n<div class=\"auteur\"><a class=\"lienAuteur\" title=\"Envoyer un maiaral \u00e0 Yannick Butel\" href=\"http:\/\/insense-scenes.net\/spip.php?auteur2\">Yannick Butel<\/a>\u00a0&#8211; 18 juillet 2018<\/div>\n<hr \/>\n<div id=\"chapo\"><center><small><i>Par Yannick Butel. Tartufias<\/i>\u00a0de Moli\u00e8re,<br \/>\nmis en sc\u00e8ne Oskaras Kor\u0161unovas,<br \/>\nOp\u00e9ra Confluence, Avignon In 2018.<br \/>\n<\/small><\/center><\/p>\n<hr class=\"spip\" \/>\n\u00ab\u00a0L\u2019hydre du c\u00f4t\u00e9 droit du populisme \u00e9l\u00e8ve sa t\u00eate dans toute l\u2019Europe. Cette hydre n\u2019a rien de commun avec la foi et les valeurs humaines mais elle ma\u00eetrise une rh\u00e9torique propagandiste qui est bas\u00e9e sur des valeurs in\u00e9branlables\u00a0: Dieu, la famille, le foyer, la nation. C\u2019est une sorte de Tartuffe\u00a0\u00bb r\u00e9pond Oskaras Korsunovas \u00e0 qui veut l\u2019entendre. Il y a 20 ans, Korsunovas (metteur en sc\u00e8ne lituanien, dipl\u00f4m\u00e9 de l\u2019acad\u00e9mie du th\u00e9\u00e2tre de l\u2019universit\u00e9 de Vilnius) d\u00e9barquait en France pour la premi\u00e8re fois. Son credo reposait sur une id\u00e9e\u00a0: \u00ab\u00a0jouer des pi\u00e8ces classiques de mani\u00e8re contemporaine, en mettant en lumi\u00e8re ce qui est pertinent dans l\u2019\u00e9poque que nous vivons, parce que le th\u00e9\u00e2tre contemporain doit refl\u00e9ter le pr\u00e9sent et parfois \u00eatre hors du temps, pr\u00e9dire le futur et agir comme un signal d\u2019alarme\u00a0\u00bb confiait-il \u00e0 Aur\u00e9lia Salinas dans un entretien. Le m\u00eame d\u00e9clarait ailleurs \u00ab\u00a0S\u00e9rieusement, pour moi l\u2019art n\u2019a rien \u00e0 voir avec les conventions. Je n\u2019en ai rien \u00e0 faire de respecter les conventions, les dogmes de l\u2019esth\u00e9tique\u2026 je ne crois pas que mon th\u00e9\u00e2tre entre dans une cat\u00e9gorie\u2026\u00a0\u00bb. Depuis\u00a0<i>Hamlet<\/i>\u00a0qu\u2019il a mont\u00e9 dont il r\u00e9p\u00e8te La phrase en l\u2019appliquant \u00e0 l\u2019Europe \u00ab\u00a0\u00ab\u00a0Quelque chose est pourri au royaume du Danemark\u00a0\u00bb est plus que jamais actuelle\u00a0\u00bb, jusqu\u2019\u00e0\u00a0<i>Tartiufas<\/i>, dont il joue 4 actes dans une version abandonn\u00e9e et censur\u00e9e qui prive le spectateur d\u2019un\u00a0<i>happy end<\/i>\u00a0pour le mettre \u00e0 l\u2019endroit de l\u2019Histoire.\n<\/div>\n<hr \/>\n<p><span class=\"spip_document_753 spip_documents spip_documents_center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/insense-scenes.net\/local\/cache-vignettes\/L650xH434\/180717_rdl_2211-9fdfe.jpg?1531924037\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"434\" \/><\/span><br \/>\n<strong>Tartuffe, le nom de quoi\u00a0?<\/strong><br \/>\n<i>Tartuffe ou l\u2019hypocrite<\/i>\u00a0(Moli\u00e8re. Stop. 1664. Stop. Trois actes. Stop. Format com\u00e9die. Stop) ou aussi, version conseill\u00e9e par Monsieur de P\u00e9r\u00e9fixe\u00a0<i>L\u2019Imposteur<\/i>jou\u00e9e en cinq actes (1667). Imm\u00e9diatement interdite. Finalement, ce sera\u00a0<i>Tartuffe ou l\u2019imposteur<\/i>\u00a0(Moli\u00e8re. Stop. 1669. Stop. Cinq actes. Stop. Format trag\u00e9die. Stop. Estampill\u00e9 Com\u00e9die sur la couverture de l\u2019\u00e9dition originale). Pi\u00e8ces \u00e0 emmerdes, pi\u00e8ces qui malm\u00e8ne l\u2019\u00c9glise catholique (encore, toujours, for ever) qui vient juste de signer La Paix cl\u00e9mentine (pas le fruit qui marque les mois de grossesse dans\u00a0<i>Grito Pelao<\/i>, mais les accords de paix entre le Saint-Si\u00e8ge et les jans\u00e9nistes, une petite bande de rigoureux, un poil fanatique quand ils causent dogme). Moli\u00e8re ou l\u2019art de mettre de l\u2019huile sur le feu, avec encore un chef d\u2019\u0153uvre pol\u00e9mique (\u00e7a durera cinq ans), politique, qu\u2019affectionne Louis XIV au tr\u00f4ne mal entour\u00e9 qui aime se poiler et titiller les d\u00e9vots, cagots et autres bigots du Saint-si\u00e8ge.<br \/>\nEt de lire le\u00a0<i>Tartuffe<\/i>, alors, dans ses versions successives qui racontent l\u2019histoire d\u2019un animal \u00e0 sang froid, reptilien, faux d\u00e9vot, hypocrite, escroc (qui se laissait chasser piteusement dans la version initiale), genre m\u00e9chant, et qui dans la version d\u00e9finitive se r\u00e9v\u00e8le un sc\u00e9l\u00e9rat lequel devient Ma\u00eetre de la maison d\u2019Orgon, apr\u00e8s avoir \u00ab\u00a0enfil\u00e9\u00a0\u00bb toute la famille. D\u2019une certaine mani\u00e8re,\u00a0<i>Tartuffe<\/i>est \u00e0 Moli\u00e8re, ce que\u00a0<i>Th\u00e9or\u00e8me<\/i>\u00a0est \u00e0 Pasolini. Tartuffe est un baiseur ou disons qu\u2019il profite des cons (dans tous les sens du terme) qui sont l\u00e9gions dans les maisons bourgeoises qui \u00e9l\u00e8vent des \u00e2nes (Elmire, Damis, Val\u00e8re, Mariane, Orgon). Personnage masqu\u00e9, machiavel d\u00e9guis\u00e9, malin en quelque sorte, Tartuffe-le-rus\u00e9 ressemble ainsi au type qui joue double-jeu avec un environnement qui ne sait pas jouer et respecte les r\u00e8gles et la loi. Pour un peu, \u00e0 lire Moli\u00e8re, on finirait par croire que Lyotard a \u00e9t\u00e9 son contemporain lui qui pr\u00e9conisait que dans le jeu, ce qui est \u00e9rotique et jouissif, c\u2019est la tricherie, le mauvais coup, l\u2019entorse \u00e0 la r\u00e8gle\u2026 Alors, bien entendu, de\u00a0<i>Tartuffe<\/i>, pl\u00e9thore d\u2019interpr\u00e9tations existent. Aporie reconduite donc. Mais, et s\u2019il est permis de choisir parmi les propositions interpr\u00e9tatives, disons que le th\u00e8me de l\u2019aveuglement et de la manipulation sont difficilement d\u00e9pla\u00e7ables. \u00c0 moins que, affinant ces entr\u00e9es,\u00a0<i>Tartuffe<\/i>\u00a0nous permette de distinguer que ce monde, d\u2019hier \u00e0 aujourd\u2019hui, a toujours nourri une b\u00eate immonde (in-monde) qui se pr\u00e9sente parfois, comme disait M\u00fcller, sous la forme d\u2019une com\u00e9die qui n\u2019est jamais qu\u2019une trag\u00e9die vue de dos.<br \/>\n<span class=\"spip_document_754 spip_documents spip_documents_center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/insense-scenes.net\/local\/cache-vignettes\/L650xH434\/180717_rdl_2260-ccd5c.jpg?1531924037\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"434\" \/><\/span><br \/>\n<strong>Le Tartuffe des autres\u2026<\/strong><br \/>\nDu\u00a0<i>Tartuffe<\/i>\u00a0de Braunschweig qui installait le personnage \u00e9ponyme dans une trag\u00e9die classique aussi noire qu\u2019un tableau de Soulage, \u00e0 celui de Lacascade qui l\u2019utilisait dans une perspective purement actoriale entre chien et loup, voir le\u00a0<i>Tartufias<\/i>\u00a0de Korsunovas aura \u00e9t\u00e9 l\u2019exp\u00e9rience, d\u2019abord, d\u2019un affolement des couleurs. Vert clair, Vert intense et profond, rouge, noire, bleu, violet\u2026 Un panel rimbaldien qui, comme celui de l\u2019auteur d\u2019une\u00a0<i>Saison en enfer<\/i>, aurait trop go\u00fbt\u00e9 au monde et saurait qu\u2019il faut s\u2019en m\u00e9fier, s\u2019en \u00e9carter, s\u2019y soustraire.<br \/>\nRegarder ce\u00a0<i>Tartufias<\/i>\u00a0aura \u00e9t\u00e9 l\u2019exp\u00e9rience des d\u00e9r\u00e8glements chromatiques qui vous tordent l\u2019\u0153il \u00e0 coups d\u2019effets stroboscopiques qui hachent le mouvement et mettent en avant le geste cass\u00e9 et d\u00e9compos\u00e9 d\u2019acteurs ou de marionnettes d\u00e9sarticul\u00e9es. L\u00e0, o\u00f9 la marionnette r\u00e9v\u00e8le quelque chose de notre humain toujours agi, plus qu\u2019il n\u2019est agissant.<br \/>\nRegarder et \u00e9couter ce\u00a0<i>Tartufias<\/i>, plant\u00e9 dans un jardin \u00e0 la fran\u00e7aise qui couvre tout le plateau, illumin\u00e9 d\u2019un \u00e9cran g\u00e9ant encadr\u00e9 d\u2019un rideau th\u00e9\u00e2tral \u00e0 la fran\u00e7aise. Regarder le jardin inclin\u00e9 permettant de mettre en perspective les diff\u00e9rents espaces d\u2019un appartement fondu dans le buis (coin WC, coin Frigo, coin bureau\/jeu vid\u00e9o, coin salon\u2026 meubl\u00e9 de chaises, de tables, de bancs plexi parce que dedans c\u2019est dehors). Regarder ce jardin taill\u00e9 dessinant un labyrinthe o\u00f9, par nature donc, on se perd, on s\u2019immobilise, on s\u2019effraie. Regarder l\u2019\u00e9cran vid\u00e9o qui vous trimbale \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de l\u2019Op\u00e9ra Confluence parce que le th\u00e9\u00e2tre est au monde, dans le monde, joue le monde sans limite. Regarder l\u2019\u00e9cran vid\u00e9o o\u00f9 les acteurs sont en stocks avant qu\u2019ils ne viennent dans la v\u00e9g\u00e9tation v\u00e9g\u00e9ter, endosser leurs personnages. Prendre le temps de regarder les images d\u2019archive des rues d\u2019Avignon saisies in situ, in tempo\u00a0: ces affiches du Off o\u00f9 les visages en demi-pieds qui appellent au spectacle rappellent finalement les panneaux \u00e9lectoraux des candidats au pouvoir (pouvoir de l\u2019image\/image du pouvoir)\u00a0; ces foules d\u00e9cha\u00een\u00e9es parce que la France est championne du monde\u2026etc. Et voir l\u2019acteur se m\u00ealer \u00e0 la foule, devenir l\u2019UN de la foule qui, parce qu\u2019il est film\u00e9, attire les clients \u00ab\u00a0populaire\u00a0\u00bb, virtuellement toujours populistes, vers le petit \u00e9cran comme les phares la nuit attire ces papillons que l\u2019on appelle fant\u00f4me. Le voir revenir en salle, avec la certitude que ce qui a march\u00e9 dehors, lui permet de faire marcher la salle qui, c\u2019\u00e9tait pr\u00e9visible, l\u2019acclame, l\u2019applaudit, parce que c\u2019est dr\u00f4le alors\u2026<br \/>\nOui, \u00e7a aura \u00e9t\u00e9 dr\u00f4le pendant 1H40. Je vous ai entendu rire. 1H40 sur 1H50. Et si le premier volet d\u20191H40 s\u2019inscrit dans le gag, dans la com\u00e9die de boulevard, dans le sur-jeu du comique de vaudeville, avec son lot de surprises, de grimaces, de gestuels qui engendrent le grotesque et les rires de la salle\u2026 Oui, si pendant 1H40, tout le monde a pu s\u2019amuser vulgairement parce que les situations de cul parodi\u00e9es, les s\u00e9quences salaces appuy\u00e9es, sans oublier la nudit\u00e9 balourde et emp\u00each\u00e9e, les chansonnettes du top 50 balanc\u00e9es, les apart\u00e9s avec le public, etc\u2026 (tout ce qui me rend \u00e9tranger \u00e0 la communion de la salle. Moli\u00e8re m\u2019aurait \u00e9pingl\u00e9 et fait jouer un pisse-froid de\u00a0<i>La critique de l\u2019\u00e9cole des femmes<\/i>. Mais j\u2019emmerde Moli\u00e8re, ce valet du \u00ab\u00a0monarc\u00a0\u00bb. Je pr\u00e9f\u00e8re Alceste et sa solitude \u00e0 jamais protectrice de tous les consensus). \u00c7a aura \u00e9t\u00e9 dr\u00f4le alors ce travail caricatural. C\u2019est-\u00e0-dire entretenant l\u2019outrance, la d\u00e9formation (images de morphing qui soutiennent les dialogues et les enrichissent d\u2019une emphase visuelle quand celle rh\u00e9torique ne suffit pas) et je me suis ennuy\u00e9. MAIS, il me manquait les 10 derni\u00e8res minutes. Juste \u00e7a pour tout \u00e0 coup \u00e9couter, vraiment \u00e9couter et regarder\u2026<br \/>\n<span class=\"spip_document_756 spip_documents spip_documents_center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/insense-scenes.net\/local\/cache-vignettes\/L650xH434\/180717_rdl_2307-cbaad.jpg?1531924037\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"434\" \/><\/span><br \/>\n<strong>Les dix derni\u00e8res minutes\u2026 le coup de th\u00e9\u00e2tre<\/strong><br \/>\nQui d\u00e9r\u00e8glent tout. Comprenons par-l\u00e0, la petite m\u00e9canique de la com\u00e9die actualis\u00e9e o\u00f9 Orgon fr\u00e9quente les r\u00e9seaux sociaux et l\u2019internet, o\u00f9 Val\u00e8re, ce cr\u00e9tin de Val\u00e8re est hypnotis\u00e9 par les jeux vid\u00e9os, o\u00f9 Elmire au d\u00e9colett\u00e9 plongeant \u00e0 la f\u00e2cheuse tendance \u00e0 siroter les fonds de bouteilles du frigo, etc.<br \/>\nLes dix derni\u00e8res minutes qui s\u2019annon\u00e7aient d\u00e9j\u00e0, quand l\u2019\u00e9cran vid\u00e9o relayait des acteurs en train de parler et de commenter la soci\u00e9t\u00e9 du spectacle (in the texte, parce que Korsunovas ne s\u2019embarrasse pas du texte de MO), vaguement ressemblant avec\u00a0<i>le Roman de Moli\u00e8re<\/i>\u00a0de Castorf\u2026<br \/>\nAlors soudain, au moment o\u00f9 Tartuffe se r\u00e9v\u00e8le, parce qu\u2019il n\u2019y aura pas de happy end et que la famille qu\u2019il a canc\u00e9ris\u00e9 va prendre la porte, alors \u00e0 ce moment-l\u00e0 quelque chose arrive apr\u00e8s que, bri\u00e8vement on aura vu l\u2019image du Poutine de la place rouge et l\u2019autre fou de Trump, son jumeau, de la maison blanche se rouler une pelle\u00a0; alors \u00e0 partir de l\u00e0, quelque chose se met en place qui tourne \u00e0 la messe noire. Ciao le num\u00e9ro de guignols.<br \/>\nTartuffe devient M\u00e9phisto. C\u2019est un coup de th\u00e9\u00e2tre, le moment d\u2019un renversement o\u00f9 l\u2019on saisit que ces dix minutes-l\u00e0 avaient besoin de la com\u00e9die grotesque de l\u2019avant, pour mettre en \u00e9vidence que le monde des divertissements, des futilit\u00e9s, ce monde o\u00f9 notre r\u00e9el est devenu virtuel, volontairement construit sur l\u2019artificiel, nous conduit aux derni\u00e8res minutes du monde.\u00a0<i>Tartiufas<\/i>\u00a0c\u2019est alors le corridor qui m\u00e8ne \u00e0 la mort.<br \/>\nEt de l\u2019entendre dire distinctement, \u00ab\u00a0Vous n\u2019avez pas peur de la guerre\u00a0?\u00a0\u00bb<br \/>\nEt voir M\u00e9phisto orchestrer le ballet des pantins que sont tous les Orgons de la plan\u00e8te. Le voir organiser un vote qui en fait l\u2019\u00e9lu, quand les documents de donation se transforment en bulletin \u00e9lectoral gliss\u00e9 entre le buis et le banc de plexi qui est d\u00e9sormais une urne inutile. Voir tous les Orgons s\u2019accumuler, s\u2019empiler, butter contre une haie-mur du labyrinthe. Pantins devenus robots sans vitalit\u00e9 devant M\u00e9phisto le politique.<br \/>\nAlors, sur la sc\u00e8ne domin\u00e9e par M\u00e9phisto, au rythme d\u2019une percussion infernale qui m\u00eale le son d\u2019un clavecin et une d\u00e9tonation r\u00e9p\u00e9titive techno, la couleur dispara\u00eet. Le jardin dans le noir, qui entoure Tartuffe\/M\u00e9phisto \u00e9clair\u00e9 en rouge sous un lustre qui perle des braises, n\u2019est plus qu\u2019un monde de cendre. Et brutalement, dans ce monde qui se r\u00e9v\u00e8le et se m\u00e9tamorphose parce qu\u2019il abritait g\u00e9n\u00e9tiquement l\u2019ultime image, Tartuffe\/M\u00e9phisto, bras droit tendu, main droite saluant la salle, rappelle ce qui nous guette\u2026 ce qu\u2019il y avait \u00e0 voir\u2026 Un spectre noir hante l\u2019Europe et Korsunovas le fait appara\u00eetre sous la braise. On vous le rappelle, d\u00e9j\u00e0 Martin Wuttke dans le\u00a0<i>Arturo ui<\/i>\u00a0de Muller vous le disait, l\u2019avait annonc\u00e9\u2026 c\u2019\u00e9tait il y a moins de 20 ans\u2026 Et \u00e7a se rapproche la mort, car toujours les tartuffes vont au charbon pour enflammer cette mati\u00e8re hautement inflammable qu\u2019est le monde. Oui, \u00e7a semble en route et \u00e7a sent le sapin, \u00e7a se rapproche\u2026 Oui, c\u2019est proche\u00a0; c\u2019est en marche la mort noire.<br \/>\n<span class=\"spip_document_757 spip_documents spip_documents_center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/insense-scenes.net\/local\/cache-vignettes\/L650xH434\/180717_rdl_2457-93ff7.jpg?1531924476\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"434\" \/><\/span>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yannick Butel\u00a0&#8211; 18 juillet 2018 Par Yannick Butel. Tartufias\u00a0de Moli\u00e8re, mis en sc\u00e8ne Oskaras Kor\u0161unovas, Op\u00e9ra Confluence, Avignon In 2018. \u00ab\u00a0L\u2019hydre du c\u00f4t\u00e9 droit du populisme \u00e9l\u00e8ve sa t\u00eate dans toute l\u2019Europe. Cette hydre n\u2019a rien de commun avec la foi et les valeurs humaines mais elle ma\u00eetrise une rh\u00e9torique propagandiste qui est bas\u00e9e sur des valeurs in\u00e9branlables\u00a0: Dieu, la famille, le foyer, la nation. C\u2019est une sorte de Tartuffe\u00a0\u00bb r\u00e9pond Oskaras Korsunovas \u00e0 qui veut l\u2019entendre. Il y a<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1918,"menu_order":0,"template":"","categorie_article":[27],"class_list":["post-1917","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categorie_article-critique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/juliechaumard.paris\/winsense\/wp-json\/wp\/v2\/article\/1917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/juliechaumard.paris\/winsense\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/juliechaumard.paris\/winsense\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/juliechaumard.paris\/winsense\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/juliechaumard.paris\/winsense\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/juliechaumard.paris\/winsense\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_article","embeddable":true,"href":"https:\/\/juliechaumard.paris\/winsense\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_article?post=1917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}